In a separate small bowl, whisk together the vanilla, egg yolks, buttermilk and melted butter until combined. Stir the wet ingredients into the dry and mix until just combined: fold in the egg whites.
Cook the waffles in a preheated waffle iron according to the manufacturers directions until golden brown and enjoy!